-
医生是职业
doctor另一方面指头衔
2各范畴
就和骑士类似
-
文暄生活科普 回答: 外国人如何区分doctor是“医生”还是“博士”?
第一层含义:医生 “doctor”的第一层含义是指接受过专业训练、可以给他人治病的人,即“医生”。例如,在句子“You should see a doctor about that cough.”中,“doctor”显然指的是能够治疗咳嗽的医生。在医疗环境中,或者当提到与健康、疾病、治疗等相关的话题时,“doctor”通常被理解为“医生”...
-
文暄生活科普 回答: “医生”、“博士”都叫doctor,那么外国人怎么区分?
这一头衔有时被世卫组织授予牙医、兽医等,作为对他们职业贡献的荣誉称谓。在医疗行业,获得至少医学士或医学博士学位才能被称为Doctor。实际交流中,没有上下文的情况下,难以判断Doctor指代博士或医生。通常,医院中用Doctor指代医生,学校中用Doctor指代博士。同时,Doctor也可能同时代表博士和医生。如需询问...
-
翡希信息咨询 回答: 为什么英语中“医生”和“博士”都是“doctor”?
在不同的语境下,“doctor”的具体含义可能会有所不同。例如,在医学领域,“doctor”通常指的是医生;而在学术领域,则更可能指的是拥有博士学位的人。此外,在某些非正式或口语化的语境中,“doctor”还可能被用作对医生的亲切称呼。缩写与全称:当“doctor”缩写为“Dr.”时,它通常指的是拥有博士...
-
55471943 回答: 我看美剧,称呼博士和医生好像都是Dr.XXX,那么外国怎么区分医生和博士呢?
口语称呼中是没有区分的,但是书写中还是有一点区别的。医生的缩写是M.D. ,其他的博士都是PhD. 所以如果想强调一下,可以说“I am a medical doctor.”或者说“I have a PhD.”称呼上是无法区别的,不过在美国,医生都是医学博士毕业,所以理应被称为Dr.的,一般名片上会印MD(医学博士)或是P...
-
文暄生活科普 回答: 为什么英语中,医生叫doctor,博士也叫doctor?
“博士”源自拉丁语“docere”,意为“教”,源于“doctrine”一词,含义为教师。十九世纪,德国柏林洪堡大学改革大学教育机制,将自然科学、历史、社会学等合称为哲学,授予博士学位,包括哲学、医学、法学、神学博士。美国与英国在表示哲学博士时,分别使用Ph.D.和D.Phil.。在古英语中,“医生”最初指...