-
你好!
名词解释的题目涉及内容很广。从范围上来看,包括了中外文化以及文学、政治、经济、法律、历史、地理、天文等方面的背景知识;从名词分类上来看,人名、地名、历史运动或事件、制度、社会现象、文学与文化、热点词等方面均有分布。
但是从考察重点上来看,虽然出题点分布看似杂乱无章,文化、文学、历史、政经却是最为频繁,自然也是备考的重中之重,需要着重准备。
希望以上建议能帮到你。
-
翡希信息咨询 回答: 北外翻硕MTI备考:汉语写作和百科知识复习难点解读
百科属于自命题科目,每个学校命题风格不同。北外名词解释部分属文史类,以文学历史为主,去年考察9道相关题目。市面上MTI备考材料众多,第一轮复习推荐以北外为侧重点的书目:《MTI(翻译硕士)汉语写作与百科知识分类专项练习》,中国人民大学出版社 ,北鼎教育教研组著。《中国文化要略》(第3版)课本及...
-
宜美生活妙招 回答: 北京外国语大学翻硕难度以及如何备考?
北京外国语大学翻译硕士(MTI)考试难度较高,但通过科学备考可提升成功率。 备考需从考试特点、科目要求、能力提升及规划执行四方面系统展开,具体如下:一、考试难度分析竞争激烈 北外作为顶尖外语院校,MTI专业报考人数众多,考生需具备优秀的综合素质(如语言能力、跨文化交际能力)和突出的学术潜力。录取...
-
宜美生活妙招 回答: 北外英语MTI经验谈分享
汉译英:北外的汉译英材料侧重于传统历史文化,如长城、中国园林等。因此,在准备时要侧重历史文化类主题的翻译训练,积累相关词汇和表达方式。二、汉语写作与百科知识 词条解释:词条解释涉及历史、文化、文学、宗教、地理、天文、国际组织、经济、热词等内容,最侧重历史文化。准备时,应先研究真题,把握...
-
文暄生活科普 回答: 怎么样考北外MTI翻译硕士?
考北外MTI翻译硕士需系统规划四门科目备考,结合题型特点针对性突破,同时注重心态调整与资源高效利用。 以下是具体备考策略:一、初试科目备考要点北外MTI初试包含四门科目:101政治、211翻译硕士英语、357英语翻译基础、448汉语写作与百科知识,需分科制定策略。1. 101政治:高效提分技巧材料选择:以肖秀荣系列...
-
文暄生活科普 回答: 北外高翻和上外高翻的差异在哪儿?择校如何抉择?
在汉语写作与百科知识部分,上外侧重于考察学生的语言表达、文化理解以及议论文写作能力。通过提供特定主题或时事话题,学生需进行深入思考与分析,从而展示其对于语言运用的掌握与观点表达的能力。综上所述,北外与上外在考核内容与侧重点上有所不同,北外侧重于翻译能力的综合运用与书面表达,而上外则更加注重...