-
既然是翻译硕士,就是确定要考MTI,而非英语专业硕士(部分英语专业硕士也有翻译方向的)。如果考英语专业,是需要考二外的。而考MTI的话,二外大概只占5分左右,放弃也可以。但是,考MTI更侧重翻译能力,更有一门百科知识,根本没法复习。所以如果你要考MTI的话,不光要学英语,更重要的是广泛地吸收各类知识,政治、经济、文学类的翻译,什么都得了解,例如“圈地运动”的翻译什么的,因为没人知道会考到什么。总之,这条路挺艰辛的,但是如果你能够坚持,相信也会成功的。
-
lostghostteo 回答: 非英语专业考翻译硕士,有多难啊?
不难。因为你现在进大一,或者已经快结束大一,你要知道英语专业的学生,他们静下心来学个两年,再考研基本就不会有问题,你现在还有两年多时间,只要基础还不错,完全可以的。翻译硕士,也要看哪里的什么学校,考上外和考上海大学的翻译硕士,那就完全不能一概论。
-
文暄生活科普 回答: 非外语专业的考翻译硕士报哪个学校好考?
对于非外语专业想要考取翻译硕士的学生来说,选择一所相对容易考入的学校是很重要的。我本人是英语专业的毕业生,目前的学历证明也还不错,但是真正要做到翻译,无论是笔译还是口译,拥有国外留学经验的人更具优势。如果你的情况与我相似,即使毕业于一线大学,但由于未曾出国,找到有价值的翻译工作仍然非常...
-
JeremyWXH 回答: 我想考翻译硕士,可是好困难不是英语专业的,怎么准备呢?
考翻译硕士,即MTI考试,考试的几个科目,以及该如何有针对性地复习备考。除去全国统考的政治外,备战MTI的同学们还有三门专业课需要复习:150分的百科知识与中文写作,100分的基础英语,以及150分的翻译基础。首先,谈一下百科知识与中文写作。有许多同学“不敢”报考MTI,就是因为担心百科知识涉及面太广...
-
hehuanbonnie 回答: 非外语专业的考翻译硕士报哪个学校好考?
一般低级别一点的学校就比较好考。我是读英语专业毕业的,现在拿的毕业证书也还好,可是,真正要做到翻译,笔译或口译还是从国外留学回来的人比较有优势。你这样的情况,就算你是一线大学毕业的,因为你没出过国,你能够找到真正有价值一些的翻译工作也是非常困难的。一般都是进厂里或许外贸公司做文职的工...
-
百度网友6a405c0 回答: 跨专业想考英语翻译专硕
1、非英语专业本科生想考英语研究生,建议报考翻译硕士,相对来说备考难度小。2、跨考不建议报考学术型硕士的外国语言文学或者英国语言文学专业,因为需要自学二外,相对来说备考难度比较大。3、建议先确定报考学校,然后去学校官网查看专业目录等考研信息。英语研究生有两种即学硕和专硕,学硕初试考:政治、...