-
n1==
等级还太低
-
腾云新分享 回答: 日语翻译专业资格证书报考条件
日语水平:需具备一定的日语能力,常见要求包括:持有日语能力考试(JLPT)N1或N2级别证书;或具备与N1/N2相当的日语口语和书面表达能力,能满足翻译工作需求。翻译能力:需掌握基础翻译技能,包括:准确理解原文含义,避免误译或漏译;熟练运用翻译技巧(如词性转换、句式调整等),确保译文通顺自然;具备跨文...
-
文暄生活科普 回答: 日语翻译硕士考研 ——华中师范大学日语笔译专业
翻译硕士日语(213):可参考N1级别的语法、单词书籍及历年真题。日语翻译基础(359):推荐《三级笔译实务》等翻译书籍及历年真题。汉语写作与百科知识(448):可参考《中国文化读本》、《2000个应该知道的历史知识》等书籍,但需注意这些书籍可能并非必须,可根据个人情况选择。复习规划建议如下:6-9月:...
-
翡希信息咨询 回答: 报考日语翻译需要什么资格
外语水平:必须具备一定的日语水平,这是报考日语翻译的基础条件。遵守宪法与职业道德:需要遵守中华人民共和国宪法,并恪守职业道德,这是作为翻译人员的基本素质要求。身份条件:无论是内地还是港澳地区的人士,只要符合上述条件,都有资格参加考试。此外,不同学校和机构可能有额外的要求:北京大学外国语学院...
-
慧圆教育 回答: 做日语翻译需要具备什么程度的中文水平和英文水平
对日语要求 口译、笔译的 2级需要有1万2千的词汇量(日语)、相当于拥有日语一级以上的水平 3级则需要 8千的词汇量(日语)、相当于拥有日语一级以上的水平 对中文要求 按日本的要求,中文翻译要达到中文一级水平、相当于 高中毕业的中文水准。 对英语要求 没有具体的要求,参照日本的要求...
-
誉祥祥知识 回答: 日语翻译要达到什么水平
通常需要达到日语能力测试(JLPT)的N2级别或以上。这意味着学习者需要掌握大约6000到7000个词汇,能够阅读和理解日常生活中的报纸、杂志、书籍等,同时也能进行简单的口语和书面翻译。学习8个月左右并考取二级翻译水平证书,可以视为具备基础翻译能力的标志。其次,专业翻译水平:...