-
首先,你对研究生的概念理解有误: 研究生包括硕士研究生和博士研究生两个层次,先读硕士,毕业后可以考博士(当然,现在也有“本科毕业+副教授”可以考博士的);其次,有的大学硕士研究生招生专业(甚至本科专业)就有同声传译,并非一定要等到博士阶段;最后,招收同声传译硕士研究生的大学对于报考者的要求不尽相同,有的要求本科必须是同声传译专业,但绝大多数并这样不要求。具体是否要求,你可以通过查看各大学历年同声传译专业硕士研究生的招生简章,其中会有明确说法。
-
翡希信息咨询 回答: 英语专业如何能考到同声传译
综上所述,英语专业的学生要考取同声传译资格,需要在英语听说能力、知识面、应变能力和心理素质、复试准备以及专业考试方面进行全面准备和提升。
-
湖北倍领科技 回答: 想成为同声传译需要考什么专业或者大学
本科阶段通常不会开设专门的同声传译专业。不过,在研究生阶段,这类专业方向较为常见。如果你的目标是成为一名英语同传,那么你可以在本科期间选择英语专业进行学习;对于法语同传,同样可以选择法语专业。这样的专业学习可以为你打下坚实的语言基础。进入大学后,多听多练是提高同声传译能力的关键。你可以...
-
OfferComing留学 回答: 英语专业如何考同声传译?有什么条件限制?
口译专业属应用类研究生,考试不同于其他专业,具有很强的实践性。据笔者了解,入学考试多不开列参考书目,笔试也不考理论知识。笔试内容多为段落改写、填空、写作、英汉双向笔译、综合知识测试等实际操作的内容。这些全靠考生平时的知识积淀和能力培养。该考试另外一个特殊性是该专业录取时以考生的复试成...
-
Jason Chen 回答: 想成为同声传译需要考什么专业或者大学?
同声传译专业只招研究生 -- 北外和上外的高级翻译学院有这个专业,另外,广州外语外贸大学、厦门大学、大连外国语学院等外语学院开设同声传译课程或者培训班。本科可以选读“翻译专业”,毕业再考“同传专业”研究生。再有:北京、上海、广州、武汉等城市一些社会培训学校开设有同传课程,如新东方学...
-
深空游戏 回答: 英语专业如何能考到同声传译
同声传译专业对从业者有着全面要求,包括专业知识、应变能力、心理素质、身体素质等。考生需对金融、经济、制造、市政、环保等多领域知识有所了解,对不同口音的非英语母语者有基本认知。口译专业为应用类研究生,考试侧重实践性,不列参考书目,笔试内容涉及段落改写、填空、写作、英汉双向笔译、综合知识...